外国人的幽默
You always around my legs
在马耳他的日子里,我认识了他们电信局的一个工人。我和另外一个中国人经常在半夜到他们的工作间去打国际长途。(其实就是盗打)他是个有着意大利血统的马耳他人。有一个要和他一起准备开意大利餐馆的意大利人,经常和他开玩笑说:You always around my legs ,我开始听不太明白后我问那马耳他朋友,他说:意大利朋友骂他!哈哈~~我问他生气吗?他说:不生气,因为需要意大利人的钱来合作开这个餐馆比萨店。合作成功就是胜利。成功后You always around my legs 就该他说意大利人了,哈哈~~因为地主是马耳他人!哈~~~意大利人笑着说是的,是这样的,所以现在赶快骂他!哈哈~~~~外国人的幽默 You always around my legs
Why not?
在英国,有一次我参加一个教堂的弥撒,完后我的房东(教堂唱诗班的和声部歌手)留我和她一起参加教友共进午餐.我边上坐的是一个非洲移民来的黑人婆婆,她对我的房东斜眼相看,眼神里的憎恨表露非常明白.我看着她,她回头看见我看她就耸耸肩撇了一下嘴巴,我对她笑了笑,就问她喜欢英国吗?她回答:Why not?
没有评论:
发表评论